Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

the mentally handicapped

  • 1 minorato

    1. adj severely handicapped
    2. m, minorata f severely handicapped person
    * * *
    minorato agg. disabled, handicapped; (invalido) mutilated, maimed: soldati minorati in guerra, soldiers disabled in the war; render minorato, to disable
    s.m. disabled person; handicapped person; (invalido) invalid: un minorato fisico, psichico, a physically, mentally disabled (o handicapped) person; scuola per minorati psichici, school for the mentally disabled (o handicapped); minorato del lavoro, worker disabled by an industrial accident; minorati di guerra, (soldati) disabled ex-servicemen, (civili) war-disabled person.
    * * *
    [mino'rato] minorato (-a)
    1. agg
    2. sm/f
    physically (o mentally) handicapped person
    * * *
    [mino'rato] 1.
    aggettivo disabled, handicapped
    2.
    sostantivo maschile (f. -a) disabled person, handicapped person

    i -i mentali, fisici — the mentally, physically handicapped

    * * *
    minorato
    /mino'rato/
     disabled, handicapped
     ( f. -a) disabled person, handicapped person; i -i mentali, fisici the mentally, physically handicapped.

    Dizionario Italiano-Inglese > minorato

  • 2 handicappato

    1. adj disabled
    2. m, handicappata f disabled person
    * * *
    handicappato agg. handicapped; (disabile) disabled: essere Ñ da, to be handicapped by
    s.m. handicapped person, disabled person // gli handicappati, the handicapped (o the disabled).
    * * *
    [andikap'pato] handicappato (-a)
    1. agg
    2. sm/f
    handicapped person, disabled person
    * * *
    [endikap'pato, andikap'pato] 1.
    1) handicapped, disabled
    2) equit. handicapped
    2.
    sostantivo maschile (f. -a)

    handicappato psichico, fisico — mentally, physically handicapped o disabled person

    gli -i — the handicapped, the disabled

    * * *
    handicappato
    /endikap'pato, andikap'pato/
     1 handicapped, disabled
     2 equit. handicapped
     (f. -a) handicappato psichico, fisico mentally, physically handicapped o disabled person; gli -i the handicapped, the disabled.

    Dizionario Italiano-Inglese > handicappato

См. также в других словарях:

  • mentally handicapped — adjective 1 a mentally handicapped person has a problem with their brain that affects their ability to think or control their body movements, usually from birth 2 (plural) the mentally handicapped people who are mentally handicapped …   Longman dictionary of contemporary English

  • mentally handicapped — adjective Having impaired intellectual ability, either congenitally or as a result of brain damage • • • Main Entry: ↑mental * * * ˌmentally ˈhandicapped 7 [mentally handicapped] adjective ( …   Useful english dictionary

  • mentally handicapped — adj old fashioned a mentally handicapped person has a problem with their brain, often from the time they are born, that affects their ability to think or control their body movements …   Dictionary of contemporary English

  • Association for the Rehabilitation of the Mentally Handicapped — organization working to rehabilitate mentally disabled persons …   English contemporary dictionary

  • mentally handicapped — men|tal|ly hand|i|capped [ ,mentli hændı,kæpt ] adjective OLD FASHIONED someone who is mentally handicapped is not able to learn or develop skills at the same rate as most other people because they have a problem with their brain. It is now… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • mentally handicapped — UK [ˌment(ə)lɪ ˈhændɪˌkæpt] / US adjective old fashioned someone who is mentally handicapped is not able to learn or develop skills at the same rate as most other people because they have a problem with their brain. It is now considered more… …   English dictionary

  • The Daughters of St. Mary — (Deir Banat Maryam) is a Coptic community of nuns based in Beni Suef, Egypt. Contents 1 History 2 Social Works 3 Differences From Other Coptic Nuns 4 …   Wikipedia

  • The Community Chest of Hong Kong — Established 1968 Type Non governmental organisation Location Hong Kong, China …   Wikipedia

  • The Nesbitt Centre — is a Hong Kong charity that provides an English speaking educational programme for adults with learning disabilities also a respite and residential facility, which helps to achieve independence and development of their own potential and… …   Wikipedia

  • the — ♦ (Usually pronounced [[t]ðə[/t]] before a consonant and [[t]ði[/t]] before a vowel, but pronounced [[t]ðiː[/t]] when you are emphasizing it.) 1) DET You use the at the beginning of noun groups to refer to someone or something that you have… …   English dictionary

  • The Idiot Boy — is a lyrical poem by William Wordsworth.PoemThe poem, of some four hundred and sixty three lines, is written in five line stanzas with a varying rhyme scheme. It was first published in the Lyrical Ballads of 1798, where it appeared between The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»